Der kleinste und kompakteste Panel ist der TRICIOR12 und verfügt über ein 12" Display. Seine grösseren Brüder haben entweder ein 15" oder ein 20,1" Display. Die robuste Lösung kann mit einem Intel Atom, bis 9. Gen i7, oder Xeon Prozessorboard ausgestattet und einem Display für den erweiterten Temperaturbereich kombiniert werden. Weiterlesen…
Bereits im Juli 2021 war der Deal perfekt – Moving Intelligence erwirbt die Berliner PLT Software GmbH. Der Einstieg in den deutschen Markt ist damit gemacht und ein wichtiger Meilenstein erreicht. Denn zum einen ist Deutschland aufgrund seiner Größe und zentralen Lage der attraktivste Zielmarkt für digitale Fahrzeug- und Logistiklösungen Weiterlesen…
Das neue BrandschutzSpezial des bvfa – Bundesverband Technischer Brandschutz e. V. erläutert alles Wissenswerte rund um den Baulichen Brandschutz einschließlich der Auswirkungen auf den gesamten Bauprozess. Die 64-seitige Broschüre beschreibt Grundlagen und Details gleichermaßen – vom Schutz von tragenden Gebäudeteilen vor Brandeinwirkung über die Ertüchtigung von Flucht- und Rettungswegen bis Weiterlesen…
Mit einer professionellen Lokalisierung machen Sie Ihr Softwareprodukt weltweit erfolgreich. Perfekt angepasst an die sprachlichen, kulturellen und technischen Anforderungen des Zielmarkts finden sich Ihre Nutzer schnell wieder. Aber was bringt eine sprachliche Lokalisierung mit sich? Was tun bei Längenbegrenzungen? Wie gehe ich mit kontextarmen Texten um? Warum ist Terminologie so Weiterlesen…
In einem neuen Positionspapier nimmt die Fachgruppe Wasser-Löschanlagen im bvfa – Bundesverband Technischer Brandschutz e. V. Stellung zum Einsatz von verzinktem Rohrmaterial in Sprinkleranlagen im Zusammenhang mit vereinzelt aufgetretenen Schadensfällen. Die Fachgruppe weist darauf hin, dass gemäß VdS keine Schadensfälle im Normalbetrieb von Sprinkleranlagen bekannt sind und deshalb keine Umrüstung Weiterlesen…
Auch wenn es anfänglich Mehraufwand bedeutet: Viele Unternehmen betreiben bereits konsequentes und strukturiertes Terminologiemanagement – weil es sich langfristig auszahlt. Zielsetzung eine klare und einheitliche Corporate Language für Ihr Unternehmen bis zu 60 % weniger Rückfragen von Übersetzern eine deutliche Zeit- und Kostenersparnis im Übersetzungsprozess Unsere Workshopreihe vermittelt nicht nur Weiterlesen…
Die neue EXCOR® Graftkanüle* verbindet die Auslassseite der Blutpumpe mit der aufsteigenden Aorta für die linksventrikuläre Unterstützung, oder mit der Pulmonalarterie für die rechtsventrikuläre Unterstützung des Herzens. Die EXCOR® Graftkanüle bietet dem Chirurgen ein breites Anwendungsspektrum und Flexibilität während der Operation. Die innovative Kanüle kombiniert alle bewährten Flusseigenschaften der EXCOR® Weiterlesen…
Die im deutschsprachigen Raum führende E-Commerce-Lösung Shopware wurde bereits zum zweiten Mal in den Gartner® Magic Quadrant™ aufgenommen. Für das renommierte Forschungs- und Beratungsunternehmen zählt Shopware damit zum wiederholten Male zu den global stärksten Anbietern von E-Commerce Software. Seit der Gründung in 1979 gehört Gartner zu den führenden Unternehmen im Bereich Weiterlesen…
Bereits zum vierten Mal in Folge tritt die Hamburger Personalberatung PALTRON als Sponsor des Golf-Charity-Turniers des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein (UKSH) auf, das heute in der Nähe von Kiel stattfindet. Unter dem Motto "Gemeinsam Gutes tun!" werden Spenden zur Unterstützung der Kinderbetreuung am UKSH zusammengetragen. Die Veranstaltung wird 2021 bereits zum elften Weiterlesen…
In diesem Webseminar erfahren Sie, worauf Sie beim Übersetzen von Medical Software achten müssen. Ob Software, App oder IoT: Beste Chancen haben eHealth-Produkte, die leicht zu verstehen und zu bedienen sind – bei globalen Rollouts auch über Sprachgrenzen hinweg. Die Herausforderungen bei der Übersetzung von Medizinsoftware sind jedoch vielfältig. In Weiterlesen…