Sie sprechen nicht nur Deutsch, sondern auch Arabisch, Dari oder Farsi:

So genannte Gemeindedolmetscherinnen und Gemeindedolmetscher unterstützen künftig  nicht nur die Regionsverwaltung bei der Verständigung mit fremdsprachigen Kunden. Sie sollen auch in medizinischen und sozialen Einrichtungen, Beratungsstellen und Krankenhäusern zum Einsatz kommen. Dafür stellt das Ethno-Medizinische Zentrum Hannover (EMZ) mit Unterstützung der Region Hannover einen Gemeindedolmetscherdienst auf die Beine. An dem zwölfmonatigen Modellprojekt nehmen bis zu 50 qualifizierte Sprachmittler teil. Nach dem Start des Projekts im vergangenen Jahr beginnen jetzt 20 neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Ausbildung.

Zum Auftakt am Freitag, 17. Februar, lernten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zunächst Aufgaben, Struktur und Dezernate der Region kennen und stellten sich vor. Im weiteren Verlauf geht es dann um Grundlagen und Methodik des Dolmetschens sowie den fachlichen Einsatz in verschiedenen Bereichen der Region. Im Rahmen des Modellprojekts sind bereits 160 Dolmetschereinsätze gelaufen, die die Region bezahlt hat. Weitere Einsätze der Dolmetscherinnen und Dolmetscher sind geplant. Die Gesamtkosten für das Projekt belaufen sich auf 65.000 Euro. Die Region beteiligt sich mit 20.000 Euro, die übrigen Kosten trägt das Niedersächsische Sozialministerium.


Firmenkontakt und Herausgeber der Meldung:

Region Hannover
Hildesheimer Str. 20
30169 Hannover
Telefon: +49 (511) 616-0
Telefax: +49 (511) 61622499
http://www.hannover.de

Ansprechpartner:
Franziska Schmidt
13.01 Team Kommunikation
Telefon: +49 (511) 616227-29
Fax: +49 (511) 616224-95
E-Mail: franziska.schmidt@region-hannover.de
Christina Kreutz
Kommunikation
Telefon: +49 (511) 61622-488
Fax: +49 (511) 61622495
E-Mail: christina.kreutz@region-hannover.de
Für die oben stehende Pressemitteilung ist allein der jeweils angegebene Herausgeber (siehe Firmenkontakt oben) verantwortlich. Dieser ist in der Regel auch Urheber des Pressetextes, sowie der angehängten Bild-, Ton-, Video-, Medien- und Informationsmaterialien. Die United News Network GmbH übernimmt keine Haftung für die Korrektheit oder Vollständigkeit der dargestellten Meldung. Auch bei Übertragungsfehlern oder anderen Störungen haftet sie nur im Fall von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Die Nutzung von hier archivierten Informationen zur Eigeninformation und redaktionellen Weiterverarbeitung ist in der Regel kostenfrei. Bitte klären Sie vor einer Weiterverwendung urheberrechtliche Fragen mit dem angegebenen Herausgeber. Eine systematische Speicherung dieser Daten sowie die Verwendung auch von Teilen dieses Datenbankwerks sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die United News Network GmbH gestattet.

Zusammenhängende Posts

Ausbildung / Jobs

Berufsbegleitend zum MBA – Fünf MBA-Fernstudiengänge stellen sich vor

Wer sich berufsbegleitend weiterqualifizieren und einen international anerkannten MBA-Abschluss erwerben möchte, kann sich am Dienstag, den 17. Dezember um 17:00 Uhr – bequem von zu Hause oder aus dem Büro informieren: Die Hochschule Kaiserslautern, Campus Read more…

Ausbildung / Jobs

Sein Herz schlägt für die Kunst: Jakob Stenzel ist Azubi des Monats Dezember

„Wenn einer die Auszeichnung verdient hat, dann ist es Jakob! Ich schätze ihn nicht nur als Mitarbeiter, sondern auch als Mensch!“. Karina Guddat, Friseurmeisterin und Inhaberin des Friseursalons Hairlounge in Rangsdorf ist die Freude, dass Read more…

Ausbildung / Jobs

„Wow! Dazu forscht jemand?!“

Was geschieht, wenn die Sonne auf Steine scheint? Regnet es dann Kiesel? Warum urinieren in St. Pauli Wände zurück, wenn Mann versucht sein Bier loszuwerden? Was hat ganzzahlige lineare Programmierung mit der 40-Punkte-Regel im Fußball Read more…